Este año he asistido al Conference Agile Spain (CAS2K14) que tuvo lugar en Barcelona el 4 y 5 de diciembre. Este evento se organiza de forma voluntaria por los miembros de la comunidad Agile Spain y PMI Barcelona Chapter. Algo que notamos todos los asistentes, y que fue tuiteado en las redes, fue el hecho de que dichos voluntarios llevaban en la camiseta la palabra TEAM. Equipo.
Coherencia! Importancia del #TEAM en los #proyectos #Voluntarios alineados ready 2día #cas2k14 #pmi pic.twitter.com/IKrf1zeBTB
— Ana Aranda, PMP (@anuskiaranda) December 5, 2014
Me llamó la atención porque estoy más acostumbrado a ver que el personal que asiste durante el evento lleva precisamente eso en su indumentaria: STAFF. Personal.
Entre TEAM y STAFF hay una nada sutil diferencia. La implicación. El compromiso. Aunque aún puede ser peor. Algunos bien podría llevar escrita STUFF: cosa. Relleno.
¿Qué llevas (figuradamente) en tu camiseta? ¿TEAM, STAFF o STUFF?
Por cierto, doy fe de que la organización fue excelente, y efectivamente eran un equipo. Suscribo el siguiente tuit de la organización.
Esto es un EQUIPO y el resto son tonterías #CAS2K14 // ¡¿voluntarios?! ¡cracks! pic.twitter.com/QpxKTvsLmK
— CAS 2014 (@CAS2K14) December 5, 2014
Personalmente, siempre me ha gustado el término ‘crew’ que se podría traducir por tripulación. No solo hay que ser un equipo, sino también saber a dónde se va.
¡Muy bueno! Tomo nota …
+1 a CREW
Apuntado! 🙂
Pues la verdad es que sentirse «team» en una empresa no es nada fácil. En otras movidas en las que he participado sí que me he sentido TEAM. En la empresa, más bien STAFF. STUFF creo que nunca, algo fuerte me parece 🙂
Un abrazo 🙂
Como las meigas. Haberlos …
¡Yo me siento feliz en con mi equipo bloguero! #Jerby dice que somos una tripulación, pero lo mejor es que el rumbo lo trazamos entre todos y alternamos todas las tareas: la del timonel, la del capitán, la del marinero…
Un equipo SCRUM perfectamemte autorganizado!
No me cabe la menor duda. Todo un equipo SCRUM autorganizado 😉